Μὴ ὁ θυμὸς μὲ κελεὺει μὴδε εμοῦ βασιλεύει
τοῦ σὼματος εἰ ταῦτα λὲγοιμι μῦθα ᾖ.
[/Mé kho thymós me keleuei méde emú vasileuei
tú sómatos ei tauta légoimi mýtha éi./]
[”Mi corazón no me manda, ni me gobierna
el cuerpo; si estas cosas dijera, serían mentira.”]
The URI to TrackBack this entry is: http://elrinconcitodepol.blogsome.com/2009/06/01/mi-mejor-acercamiento-a-un-distico-elegiaco-en-griego/trackback/
RSS feed for comments on this post.
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
|
|
Get free blog up and running in minutes with Blogsome | Theme designs available here
Vía don Álvaro Martínez me había llegado la noticia de su genio escribiendo en griego.
Ud. es un putas.
Comment por DG — Tuesday, 2 June 2009 @ 11:44 AM
Don Danilo, muchas gracias por sus elogios. Reconozco desde aquí que el caballero Álvaro Martínez es también un gran helenista y que sin su compañía en el conocimiento académico, probablemente, mis estudios de griego universitarios no habrían llegado a tan feliz fin.
Pero, hablando de otras cosas, noto que en algunos navegadores (Ópera, en mi caso) las épsilon salen en dos fuentes diferentes (una como un signo de Euros y otra ue consiste en dos curvas, similar a un tres al revés) y no sé por qué. Me disculpo con los puristas -si los hay- por mi ignorancia acerca de asuntos programáticos.
Comment por POL — Sunday, 7 June 2009 @ 6:38 PM